Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi va-t-on aussi loin?
why
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
va t on
will we
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou va-t-on?
nga adolph:
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et où va-t-on ?
and where does the journey end?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand va-t-on avoir la démission?
when will we go to the resignation?
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que va-t-on faire?
now what are we going to do?
Last Update: 2012-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. vers où va-t-on ?
1. where are we going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-on faire?
how are we to proceed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ne va-t-on pas au cinema
not going to the cinema
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où va-t-on s'arrêter?
where will this all end?
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-on les traiter?
how is it going to be processed?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pourquoi ne va-t-on pas chercher les gens qui vont travailler avec l'équipement?
why don't we go and see the people who are going to be working with the equipment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-on procéder aux arbitrages.
how can agreements be reached?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quand va-t-on analyser les nouvelles?
when will the new substances be analyzed?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que va-t-on faire d'hébron?
what is to happen in hebron?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quand va-t-on avoir cette baisse?
where is it?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que va-t-on faire, monsieur le président?
what are we going to do, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-on faire pour s'en sortir?
what are we going to do to get around this?
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-on pouvoir faire la rationalisation et pourquoi faut-il la faire?
how will we achieve this streamlining and why do we have to do it?
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faut l'écouter, fiston, sinon où va-t-on?
where are we headed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: