MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pourrait    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

pourrait

could

Last Update: 2014-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pourrait

Pouvrai

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cela se pourrait bien.
http://www.europarl.europa.eu/

That may well be so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

pourrait encore constituer

could still constitute

Last Update: 2014-10-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il pourrait le faire.
http://www.parl.gc.ca/

He could do that.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2013-01-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

On pourrait le penser...
http://www.europarl.europa.eu/

You might think so....
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela pourrait être vrai.
http://www.europarl.europa.eu/

This might be true.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Qui pourrait le contester?
http://www.europarl.europa.eu/

Who can argue with that?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Qui pourrait les blâmer?
http://www.europarl.europa.eu/

And who can blame them?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Qui pourrait l'ignorer?
http://www.europarl.europa.eu/

Who does not know this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ceci pourrait être grave.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be a serious matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

On pourrait continuer ainsi.
http://www.europarl.europa.eu/

The story goes on.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Qui pourrait s’y opposer?
http://www.europarl.europa.eu/

Who could possibly be opposed to it?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela pourrait vous étouffer.
http://www.emea.europa.eu/

It could choke you.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela pourrait se défendre.
http://www.europarl.europa.eu/

Such a situation is defensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Qui pourrait s'y opposer?
http://www.europarl.europa.eu/

Who would be against it?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L’Union pourrait mieux faire.
http://www.europarl.europa.eu/

The Union could do better.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Rebetol pourrait entraîner des
http://www.emea.europa.eu/

Rebetol can cause harm to the unborn child if a
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Votre médecin pourrait vous
http://www.emea.europa.eu/

You may be asked not to take your
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Quelle pourrait être l’autre?
http://www.europarl.europa.eu/

What can the other be?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation