Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouvez-vous les envoyer par courriel?
can you send this information by e-mail?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand pouvez-vous l’envoyer?
when can you send it?
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez vous me renvoyer?
can you resend me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous envoyer de l'argent
can you send money
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire qui?
can you tell me who?
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous m'envoyer vos photos?
can you send me your pictures ?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- pouvez-vous me dire où?
"may you tell me whither?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pouvez vous m'envoyer votre photo ?
can you send me your photo ?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me bien , plutôt
i am going to mention different aspects of life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me le confirmer?
could you confirm this for me?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pouvez-vous me les décrire en quelques mots?
can you briefly describe the changes that are being considered?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me l'épeler ?
can you spell it for me?
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me l'expliquer?,
• what's a "00h forecast" (a zero hour forecast)?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment pouvez-vous me comprendre?
how can you understand me?
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me donner 15 minutes
please can you give me 15 minutes
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire l'endroit?
can you tell me the place?
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me donner des médicaments?
can you give me some medicine?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez vous me recommander quelque chose?
can you recommend something to me ?
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous m'envoyer ?/peux-tu m'envoyer?
can you send me?
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me donner votre téléphone?
can you give me your phone ?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: