Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diapositives préliminaires
insert variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deux tendances préliminaires ont prédominé.
there were two preliminary trends of note.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est à noter que ces renseignements sont préliminaires.
it should be considered to be preliminary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des consultations préliminaires sur lâ élaboration du cadre ont eu lieu en 2008.
preliminary consultations on the development of the framework were held in 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
documents préliminaires. pagination variée (jl 69 a35 1969 a13)
preliminary documents. various pagings (jl 69 a3 1969 a13)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il sâ agit dâ options préliminaires destinées à servir de fondement aux consultations.
these are preliminary options intended to form a basis for consultations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le woudc commence toutefois à offrir des données préliminaires en temps quasi réel.
however, access to near real-time, preliminary data is also a service the woudc is beginning to offer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2 mai 2003 le doc annonce ses déterminations préliminaires à l’issue des enquêtes antidumping.
may 2, 2003 the doc announced its preliminary determinations in the anti dumping investigations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des analyses préliminaires indiquent que ces seules écosections abritent plus de 60 000 couples reproducteurs de canards colverts.
preliminary analyses indicate that those ecosections alone support well over 60,000 breeding pairs of mallards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en avril 2015, nous avons entrepris des recherches préliminaires afin dâ établir les paramètres du projet.
in april 2015, we began preliminary research in order to determine the parameters of the project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality: