Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: précaire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Précaire

Precaria

Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Salariées au travail précaire (
http://www.europarl.europa.eu/

Precarious women workers (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Leur situation sera-t-elle précaire?
http://www.europarl.europa.eu/

Will they be insecure employees?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La situation sanitaire est tout aussi précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The situation in the health sector is no less precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La situation économique reste extrêmement précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The economic situation remains extremely precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La position de supériorité morale reste précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The moral high ground is a precarious location.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Leur organisation s’est détériorée et l’emploi y est précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The provision of services has gone down and employment is in the balance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deuxièmement: la situation en Macédoine est très précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, the situation is Macedonia is very precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ils sont bien sûr dans une situation on ne peut plus précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Their situation is, of course, incredibly precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Une paix toujours précaire si l' on en juge par cet enlèvement.
http://www.europarl.europa.eu/

It is still a precarious peace, which is demonstrated by this kidnapping.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Laissez-nous changer les priorités de notre budget public précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us change the priorities of our precarious public budget.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Une paix toujours précaire si l'on en juge par cet enlèvement.
http://www.europarl.europa.eu/

It is still a precarious peace, which is demonstrated by this kidnapping.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La première est sûre et stable, la seconde reste précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The former is certain and stable, while the latter remains uncertain.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous sommes parvenus à un équilibre complexe et précaire sur ce sujet.
http://www.europarl.europa.eu/

We have achieved a complex and delicate balance on this issue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'aimerais également dénoncer la création constante du travail précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

I should also like to signal the continuous creation of insecure jobs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

On l' a déjà dit: la situation des réfugiés demeure précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

As has already been mentioned, the refugees ' plight remains precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' aimerais également dénoncer la création constante du travail précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

I should also like to signal the continuous creation of insecure jobs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

On l'a déjà dit: la situation des réfugiés demeure précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

As has already been mentioned, the refugees' plight remains precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dans certains pays d' Amérique latine, la situation est également précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

The situation in several Latin American countries is also precarious.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

À l’heure actuelle, la stabilité politique dans les Balkans reste précaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Political stability in the Balkans remains for the time being a precarious matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  supériorité (French - English) | organisation (French - English)


Users are now asking for help: acid stable (English>Hungarian) | bradstreet (English>Italian) | watchkeeping (English>Maltese) | expires (English>Italian) | svaret (Danish>German) | directories (English>Arabic) | félido (Spanish>Hebrew) | felicísimamente (Spanish>Hebrew) | werkteam (Dutch>English) | unterstreicht (Italian>French) | selektiivsus (Danish>German) | hola (Spanish>Maori) | thea (Danish>English) | preservação (Portuguese>Arabic) | good gracious (English>Welsh)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语