Que pouvons-nous faire pour les prévenir?
http://www.europarl.europa.eu/

What can we do to prevent them?
http://www.europarl.europa.eu/

Nos électeurs nous demandent ce que nous faisons pour prévenir les catastrophes de ce type.
http://www.europarl.europa.eu/

Our electors ask us what we are doing to prevent catastrophes like these?
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais vous prévenir que nous avons 20 minutes de retard.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to remind you that we are 20 minutes behind schedule.
http://www.europarl.europa.eu/

En effet, si nous parvenons à prévenir le blanchiment d' argent, nous préviendrons aussi le crime organisé.
http://www.europarl.europa.eu/

Because if we succeed in stamping out money laundering then we will also stamp out organised crime.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est ce que nous devons prévenir dès maintenant.
http://www.europarl.europa.eu/

We must stop that before it happens.
http://www.europarl.europa.eu/

Il nous manque une politique visant à prévenir les conflits.
http://www.europarl.europa.eu/

A policy on conflict prevention is missing from our arsenal.
http://www.europarl.europa.eu/

En effet, si nous parvenons à prévenir le blanchiment d'argent, nous préviendrons aussi le crime organisé.
http://www.europarl.europa.eu/

Because if we succeed in stamping out money laundering then we will also stamp out organised crime.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous souhaitons prévenir ce risque de dispersion.
http://www.europarl.europa.eu/

We hope to prevent this risk of dispersion.
http://www.europarl.europa.eu/

Prévenez votre médecin:
http://www.emea.europa.eu/

Check with your doctor:
http://www.emea.europa.eu/

Prévenez votre médecin:
http://www.emea.europa.eu/

Tell your doctor:
http://www.emea.europa.eu/

prévenir votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

you are taking Irbesartan Krka.
http://www.emea.europa.eu/

Prévenez votre médecin:
http://www.emea.europa.eu/

Please tell your doctor:
http://www.emea.europa.eu/

Nous serions capables de prévenir des conflits.
http://www.europarl.europa.eu/

In that way, conflict could be prevented.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons les prévenir.
http://www.europarl.europa.eu/

We must prevent them.
http://www.europarl.europa.eu/

Concentrons-nous sur le développement institutionnel qui peut prévenir l'abus.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us focus on institutional development which can prevent abuse.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous connaissons le problème et nous savons comment le prévenir et le traiter.
http://www.europarl.europa.eu/

We know what the problem is and we know how to prevent it and treat it.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons prévenir de tels problèmes en fournissant de l'eau potable saine.
http://www.europarl.europa.eu/

We must prevent such problems by providing healthy drinking water.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce n'est pas seulement des dérogations dont nous devons nous prévenir: c'est aussi des participations.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not only opt-outs we must guard against: it is also 'opt-ins'.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais ce dont nous devons nous occuper, c'est de prévenir la transmission du virus.
http://www.europarl.europa.eu/

But what we have to deal with is how to prevent the transmission.
http://www.europarl.europa.eu/

Quelles crises pouvons-nous réellement prévenir par des moyens civils?
http://www.europarl.europa.eu/

Which crises can we effectively prevent by civil means?
http://www.europarl.europa.eu/