Results for pratiquaient translation from French to English

deux chirurgiens pratiquaient une intervention.
two surgeons were performing a procedure.

non, mes parents ne pratiquaient pas.
no, my parents did not practise.

quelques tribus pratiquaient le cannibalisme.
a few tribes engaged in cannibalism.

ceux qui pratiquaient une agriculture de sub-
he led the newly formed united national independence party (unip) in a campaign of civil

ils pratiquaient le karma yoga, le service.
it was karma yoga, selfless service, and taught the residents the blessing of giving from the heart, and detachment from material possessions.

* les prêtres pratiquaient des meurtres rituels.
it also contains about of earth.

certains groupes ethniques n'en pratiquaient pas.
certain ethnic groups did not practise fgm.

environ 1 % pratiquaient l'agriculture biologique;
among the 45 thousand sole holders

100 des répondants pratiquaient plus de trois sports).
in total we obtained usable data on 55 sports.

ils pratiquaient le commerce à la grandeur des deux amériques.
they traded the length and breadth of this continent and the south american continent.

habillés de cette façon ils pratiquaient également la divination.
dressed in this way, they would engage in fortune telling.

" les disciples de jean et les pharisiens pratiquaient le jeûne.
" now john's disciples and the pharisees were fasting; and people came and said to him, 'why do john's disciples and the disciples of the pharisees fast, but your disciples do not fast?' and jesus said to them, 'can the wedding guests fast while the bridegroom is with them?

en 1994-1995, 71 sages-femmes pratiquaient en ontario.
in 1994-95, there were 71 midwives in ontario.

cent huit répondants pratiquaient dans un établissement et 221, dans la communauté.
one hundred and eight respondents practised in an institution, and 221 practised in the community.

:: 595 personnes d'origine étrangère pratiquaient une prostitution de rue.
:: 595 persons with foreign background were engaged in street prostitution

dans le cas des décrocheurs, moins d'un tiers pratiquaient le leur.
among those who dropped out, less than one-third were working in their trades.

les hommes pratiquaient la chasse et les femmes s’occupaient des prises.
the men would do the hunting and the women would take care of the kill.

un petit nombre de participants pratiquaient également le tir de neige et le toboggan.
other activities that a small number of participants were involved in were snow shooting and tobogganing.

À ce moment-là, les fabricants pratiquaient encore l'étiquetage volontaire.
at this time manufacturers were once again labelling on a voluntary basis.

avant l’époque romain, les gaulois pratiquaient même parfois le sacrifice humain.
before the era of rome, the gauls even practised human sacrifice.