Results for primautã© comptable translation from French to English

comptable
accounting officer

comptable.
administered by the authorizing officer.

ces initiatives régionales doivent respecter la primauté du cadre de l'omc.
a basic tenet is that these regional trade initiatives remain consistent with the primacy of the wto framework.

ce nouveau mécanisme est conforme à la constitution du canada et à la primauté du droit.
this new mechanism is consistent with canada’s constitution and the rule of law.

nous avons investi du temps et fait des efforts et tué des gens de notre peuple pour maintenir lâ ordre et la primauté du droit.»
we have invested time and effort and killed our own people to maintain order and the rule of law.”

la consolidation de la paix vise à améliorer la sécurité humaine et elle peut contribuer valablement au développement démocratique, au respect des droits humains et à la primauté du droit.
peacebuilding seeks to enhance human security, and can contribute meaningfully to democratic development, human rights and the rule of law.

du fait de la primauté des marchandises dans la composition de ses exportations, les recettes d’exportation de la colombie sont fortement exposées aux fluctuations des prix des produits de base.
the u.s. is colombia’s most important trading partner, accounting for 39.5% of colombian exports in 2006, and 26.4% of imports (source:

considérant la primauté de la compétence ratione materiae de la commission, notre bureau a examiné la plainte sous l'angle de la transparence et efficacité des communications avec le public.
considering the primacy of the commission's absolute jurisdiction, our office reviewed the complaint from the angles of transparency and efficiency of communications with the public.

on dit que la crise économique mondiale ne peut être surmontée qu'avec un nouvel ordre économique qui situe la personne au centre et qui n'accorde pas la primauté au capital.
many say that the global economic crisis can only be overcome with a new economic model that places the individual at the center and does not give primacy to capital.

je n’accepte pas que le génocide juif de la seconde guerre mondiale soit un événement sacré. je n’accepte pas la notion de primauté de la souffrance juive.
i do not accept the genocide of the jews in wwii is a sacred event. i do not accept the notion of primacy of jewish suffering.

un soutien international accru en faveur des valeurs de liberté et de sécurité, de démocratie, de primauté du droit, de respect des droits de la personne et de gérance de l'environnement.
greater international support for freedom and security, democracy, rule of law, human rights and environmental stewardship.

• assurer le maintien de collectivités sûres par la promotion des valeurs canadiennes telles que les droits de la personne et les droits civils, le multiculturalisme et le respect de la diversité, l'égalité et l'équité, ainsi que le respect de la primauté du droit.
• upholding safe communities through the promotion of canadian values of respect for human and civil rights, multiculturalism and diversity, equality and fairness, and respect for the rule of law.