Results for procédé architectural translation from French to English

procédés de tricotage 5.
the knitting process 5.

le procédé n’est pas nouveau.
le procédé n’est pas nouveau.

une organisation et des procédés efficaces.
an efficient organisation and work flow

les procédés de transformation mis en Šuvre.
the processing techniques used.

nous avons aussi procédé à quelques consultations.
we also conducted a number of consultations.

nous devons ici procéder à des arbitrages délicats.
such a case requires that we turn to painstaking arbitration.

le même procédé s'applique au groupe prob.
this type of combination confuses the end users of the product.

• la modernisation des processus et la simplification des procédés.
• modernizing technology and streamlining processes.

ce procédé produit uniquement de l'eau et de la chaleur.
the only by-products of this process are heat and water.

• les procédures de traitement des plaintes sont définies clairement.
• complaint processing procedures are explained clearly.

dans cette affaire, la couronne a procédé par voie de mise en accusation.
the crown proceeded by way of indictment in this matter.

• les procédures et options concernant les cartes de crédit et de débit
• credit/debit card processing procedures and options

les procédés de recherche et de communication font lâ objet de la section suivante.
the research and communication processes are described in the next section.

les sous-produits du procédé comprennent de la drêche et du dioxyde de carbone.
the byproducts of the process include spent grains and carbon dioxide.

les sous-produits de ce procédé comptent de la drêche et du dioxyde de carbone.
the byproducts of the process include spent grains and carbon dioxide.

il y a toutefois certains procédés qu’il faut établir pour que ce projet persiste.
however, there are processes that need to be implemented to continue to evolve this project.

la commission décidera de ses règles et procédures.
the commission may establish its rules and procedures.

guide relatif aux vérifications des procédés des usines de traitement des eaux usées document d'orientation 2006
guidance manual for sewage treatment plant process audits guidance document 2006

le public serait alors d'abord consulté selon la procédure réglementaire normale du gouvernement fédéral.
public consultation would first be sought in accordance with normal federal government regulatory procedure.

la société a procédé à des consultations publiques dans le cadre d'un projet de politique de divulgation publique.
the corporation has consulted publicly on a draft disclosure policy.