Results for procÉdure de reconquÊte client translation from French to English

les règles de reconquête actuelles
the current winback rules

avantages de la règle de reconquête
the benefits of the winback rule

changements possibles aux règles de reconquête
possible modifications to the winback rules

effets préjudiciables de la règle de reconquête
the deleterious effects of the winback rule

adoption et évolution de la règle de reconquête
the adoption and evolution of the winback rule

cesse de contrevenir aux règles de reconquête;
cease and desist from violating the winback rules; and

- demande concernant les règles de reconquête locale
- application regarding local winback rules

appel aux observations sur la suppression des règles de reconquête
call for comments on the elimination of the winback rules

- de cesser d'enfreindre les règles de reconquête;
- cease and desist from violating the winback rules;

changements aux règles de reconquête des entreprises de distribution de radiodiffusion
changes to the winback rules for broadcasting distribution undertakings

(qmi) - violation des règles de reconquête par bell canada
(qmi) - violation of the winback rules by bell canada

- violations des règles de reconquête locale par telus communications company
- violations of the local winback rules by telus communications company

faire de la france un pays exemplaire en matière de reconquête de la biodiversité
turning france into a model country for biodiversity recovery

(shaw) a contrevenu aux règles de reconquête établies par le conseil.
(shaw) had breached the commission's winback rules.

l'objectif de la règle de reconquête est-il urgent et réel?
is the objective of the winback rule pressing and substantial?

en 604, une première tentative de reconquête de son royaume se solde par un échec.
in 604, a first attempt to reconquer his kingdom ended in failure for clothar.

prorogation de la promotion de reconquête locale - un mois gratuit, au 27 janvier 2000.
extension of the one month free local winback promotion to 27 january 2000.

la modification prévoit également l'élimination immédiate des règles de « reconquête ».
the variance also includes the immediate removal of "win-back rules."

prolongation de la période d'inscription à la promotion de reconquête locale - un mois gratuit.
extension of the enrolment period for the one free month local winback promotion.

(i) extension de la règle de reconquête à tous les services - décision 2002-1
(i) extension of the winback rule to all services - decision 2002-1