Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notre proffesseur nous a dit
our teaccher told us
Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il est proffesseur et docteur en philosophie où est-ce qu'il est vétérinaire?
is he the lecturer and dr. of philosphy or the veterinary surgeon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produits propres réalisés par l'entreprise tous articles scolaire pour proffesseur de mathématique et science, collèges ,écoles primaires et maternelles
company's own products all types of school articles for mathematics and science teachers, secondary, primary and nursery schools
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en france, en 2005, elle diplômée pour enseigner le vinyasa yoga dynamique, et vishranta yoga reconstituant, par gérard arnaud après 2 ans de formation de proffesseur à la fédération française de yoga de paris.
* in france, in 2005, she was certified to teach vinyasa and vishranta yoga by gerard arnaud after a 2 year teacher’s training course at the federation francaise de yoga in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en inde, en 2004, elle est diplômée pour enseigner l’astanga yoga après un cours intensif de formation de proffesseur au centre international de yoga de purple valley, à goa, organisé par julie martin.
diplomas: * in india, in 2004, she was certified to teach astanga yoga after an intense teacher’s training course at the international purple valley yoga center in goa, directed by julie martin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de proffesseurs
number of teachers
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: