Results for props translation from French to English

props.
props.

props, dude.
thanks. again, good points.

"who got da props?
the album included "who got da props?

comme props à votre disposition.
we are making available as props for your productions.

un dernier point sur svn:auto-props.
a final note on svn:auto-props.

par ailleurs, on a fait référence aux «props».
props were also mentioned.

il y a encore tant de préjugés à props du sida.
aids still has so many bad stigmas to it.

takes three arguments, layout, props, and markup.
takes three arguments, layout, props, and markup.

choisir les "props" pour mettre en scène la vitrine
considering the "props" to suuport the items for sale

la largeur de l’alinéa sera récupérée par l’argument props.
the indent width is taken from the props argument.

nous ne sommes pas en train d'être directs à props de ceux que nous respectons.
we aren't being upfront about whom we respect.

le 29 janvier, 19:00, conference de michal kob, a props du film le soleil
on january 29, 19:00, lecture by michal kob, about the movie misleading sun,

attention les "props" ne doivent pas cacher le produit qu’on souhaite exposer.
be careful !"props" shouldn’t overpower yet still support the product.

en dehors des habituels arguments layout et props, la commande de liste de markups paragraph prend en argument une liste de markups appelé args.
besides the usual layout and props arguments, the paragraph markup list command takes a markup list argument, named args.

la section auto-props contrôle la possibilité par le client subversion de positionner automatiquement certaines propriétés sur les fichiers qui sont ajoutés ou importés.
the auto-props section controls the subversion client's ability to automatically set properties on files when they are added or imported.

le nom de fichier données.c correspond à des motifs dans la zone de configuration et dans les propriétés héritées svn:auto-props.
the file data.c also matches patterns in the runtime config and both of the inherited svn:auto-props properties.

renseignements sur les collections the diefenbunker houses an extensive collection of: items original to the site, items from other bunkers, cold war related items and props.
about the collections the diefenbunker houses an extensive collection of: items original to the site, items from other bunkers, cold war related items and props.

la propriété svn:auto-props fonctionne comme la zone de configuration pour automatiquement définir des propriétés sur les fichiers lorsqu'ils sont ajoutés ou importés.
the svn:auto-props property works like the runtime configuration to automatically set properties on files when they are added or imported.

also in recent years, cigars have appeared as props and in the plot lines of numerous movies and television shows. the data reported herein provide specific information on the types of advertising and promotional activities conducted by the leading cigar manufacturers in calendar years 1996 and 1997.
these magazines have featured on their covers and in profile articles numerous cigar smoking actors and actresses, sports figures, and celebrity models.

these magazines have featured on their covers and in profile articles numerous cigar smoking actors and actresses, sports figures, and celebrity models. also in recent years, cigars have appeared as props and in the plot lines of numerous movies and television shows.
with the information obtained from the american tobacco companies, the ftc was able to appraise the extent of the promotion aimed at promoting cigar use: