Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se fixe.
everything becomes fixed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se fixe au col
which attaches to the neck
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se fixe au cadre
attached to the frame
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se fixe sur la cible.
made of fibreglass-strengthened paper. mounts on target board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auquel se fixe un écran
intended for securing a screen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cet agenda se fixe tout seul.
this agenda sets itself.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
sur laquelle se fixe le couvercle
for the seating of the lid
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se fixe devant le tracteur.
it is mounted in front of the tractor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle se fixe des objectifs plus ambitieux
she raises the bar
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui se fixe à un moyen de commande
for connection to drive means
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se fixe néanmoins des priorités claires.
nevertheless, it has clear priorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il se fixe, de préférence, sur le foie,
it binds preferentially to liver,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'analyte se fixe à l'anticorps
the analyte binds to the antibody
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le programme se fixe trois résultats à atteindre.
22. the proposed programme has three outcomes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le programme se fixe aussi les objectifs suivants :
in addition, the ancap measures/activities will yield a number of outcomes including:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'esprit voyage et ne se fixe pas encore.
his mind goes traveling and doesn’t as yet come to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le ministère du patrimoine canadien s'associe à la 8e édition de la biennale nationale de céramique
◦ canadian heritage supports the 8th biennale nationale de céramique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acier. non traité. se fixe sur l’armature supérieure.
steel, uncoated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transducteurs de pression en céramique setra (modèle double 270).interface pÉriphÉrique...
1.2.5.1 pressure sensor type...two model 270 setra ceramic pressure transducers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entente sur la performance environnementale (epe) avec l'industrie des fibres de céramique réfractaire (ifcr)
environmental performance agreement (epa) with the refractory ceramic fibre (rcf) industry
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: