Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centré@action
center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& barré@action
& strike out
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
© l'action communautaire
cooperative action is of die essence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est amusant de voir leur réaction.
it’s fun to see their reaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir tous les énoncés de réaction
view all response statements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation et maintien du plan de réaction.
evaluation and maintenance of the response plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réaction rapide aux nouvelles maladies des espèces sauvages
rapid response to new wildlife diseases
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
continuer à améliorer et à maintenir le programme de réaction.
continue to improve and maintain response program.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
délai de réaction réglable entre 0, 1, 2 ou 3 secondes
reaction time for each pushbutton of 0, 1, 2 or 3 seconds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ >> visionnez le reste des Énoncés de réaction
◦ >> see more cosewic status reports documents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces symptômes peuvent être une réaction temporaire aux restes des acariens.
these symptoms may be a temporary reaction to the remains of the mites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez le nombre de fois que le motif devra être inséré@action: inmenu
& columns
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ inscription ▪ processus d'inscription ▪ Énoncés de réaction
◦ listing ▪ listing process ▪ response statements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prier pour les victimes est, peut-être, la première réaction du croyant.
to pray for the victims is perhaps the first reaction of a believer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conducteur - l'alcool ralentit le temps de réaction "mode d'emploi" gratuit
driver - alcohol slows reaction time free "how to"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• version texte "Énoncé de réaction - héliotin de verna (2007)"
• text version of "response statement - verna's flower moth (2007)"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• Énoncés de réaction (1 enregistrement(s) trouvé(s).)
• response statements (1 record(s) found.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réaction / alcool : influence : la condition physique - poids "mode d'emploi" gratuit
alcohol reaction influence : physical condition - weight free "how to"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
réaction / alcool : influence : (race, origine ethnique) "mode d'emploi" gratuit
alcohol reaction influence : ( race, ethnicity ) free "how to"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mesurer la réussite et fournir des réactions
measure success and provide feedback
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: