Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est comme ça.â
that’s the way it is.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ça.
ckx is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ça !!
c’est ça !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
c’est comme ça, c’est leur ego.
c’est comme ça, c’est leur ego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est fou ça.
c’est fou ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est bon ça !!!
c’est bon ça !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est excellent ça !!!!!!!
c'est excellent ça !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas beau, ça ?
c'est pas beau, ça ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est exactement ça.
c’est exactement ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pas faux ça !!
c’est pas faux ça !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1955m. dion : c'est ça.
1559mr. sole: it is set. i will give you an example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouep, c’est exactement ça.
ouep, c’est exactement ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6319m. parisien : c'est ça.
they do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais câ est comme ça quâ ils font les dirigeants.
but that’s how they make leaders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, pourquoi cela est écrit comme ça?
then, why is it written like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui voilà , c’est exactement ça.
oui voilà , c’est exactement ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi pensez vous think comme ã§a
why do you think like ã§a
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est comme ça que fonctionnent les lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants.
this is the approach taken for the child support guidelines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
câ est comme ça que les 3â 4 des palestiniens ont fui en 1948.
that’s how they got 3⁄4’s of the palestinians to flee in 1948.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas, la queue tourne comme ça.
in this case, the tail turns like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: