Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu il est mignon
how cute is he
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pensons qu' il est...
we believe it is...
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donc, il est ce qu' il est.
consequently, it is what it is.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu' il est beau, le parlement!
what a fine parliament!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous pensons qu' il est excellent.
we think it is excellent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qu´il est bon d´avancer.
going forward feels good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne savent jamais qu’ il est
never know that he’s in there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est de cela qu' il est question.
this is what this is about.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pendant qu' il est assis en méditation
while sitting in meditation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite on nous dira qu' il est trop tard.
then we will be told that it is too late.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qu?il est marié et qu?il part
it surprises and scares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la majorité dira qu' il est grand temps.
most say it is about time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on nous dit maintenant qu’ il est insuffisant.
now we are told it is insufficient.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce plan est dangereux parce qu' il est impraticable.
this plan is dangerous because it is unworkable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jadore mon frere parce qu il est mar rant
this means that he is very ugly.
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dirais qu' il est équilibré et suffisamment souple.
i would describe it as balanced and sufficiently flexible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu' il est nécessaire de prendre des dispositions complémentaires;
whereas further implementing provisions are necessary;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parce qu’ il est représenté au gouvernement libanais?
is it because hizbollah is represented in lebanon’ s government?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce rapport est d'autant plus utile qu' il est complet.
this report is even more useful in that it is comprehensive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
s’ assurer ensuite qu’ il est solidement raccordé 3.
3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.