MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: qu? est ce que tu dis    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Qu'est-ce que tu attends?
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

What are you waiting for?
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

Last Update: 2014-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: myplaycity.com

qu'est-ce que tu fais maintenant?

What are you doing now?

Last Update: 2014-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

C' est ce que je dis.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, that is my point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

... C' est ce que je dis.
http://www.europarl.europa.eu/

... that is what I am saying!!!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: europa.eu

oú est-ce que tu es né

where were you born?

Last Update: 2014-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pourquoi est-ce que je dis cela?
http://www.europarl.europa.eu/

Why am I saying this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Pourquoi est-ce que je le dis?
http://www.europarl.europa.eu/

Why do I say this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Pourquoi est-ce que je dis cela ?
http://www.europarl.europa.eu/

Allow me to explain the reasons why I think as I do.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

est-ce-que tu te sens mieux

Do you feel better?

Last Update: 2013-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anilture

Est-ce que tu peux parler français?

Can you speak French? pppppppppppppppppppppppppp

Last Update: 2014-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

" Et maintenant, qu' est-ce que tu fais?" lui demanda le gamin.
http://www.europarl.europa.eu/

" And what are you doing now?" asked the boy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ce que je dis n'est pas nouveau.
http://www.europarl.europa.eu/

I am not saying anything new.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

qu'est-ce que tu as comme job?

What is you like job?

Last Update: 2013-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

" Mais qu' est-ce que tu racontes? m' a-t-elle répondu.
http://www.europarl.europa.eu/

" What are you saying?" she replied.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu
Warning: Contains invisible HTML formatting

Qu'est-ce que tu boit?

What do you drink?

Last Update: 2014-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

qu'est-ce que tu jouer?

What do you want me to say?

Last Update: 2011-09-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Et tu dis: Qu`est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l`obscurité?
Job 22.13

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Job 22.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Un retraité demande à un autre:" Qu' est-ce que tu regardes à la télévision?"
http://www.europarl.europa.eu/

One pensioner asks another:" What sort of things do you watch on television?"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu
Warning: Contains invisible HTML formatting

tu te dis que ce n'est pas grave tu le referas

you are saying it does not matter you do again it

Last Update: 2014-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Les anciens de Galaad dirent à Jephthé: Que l`Éternel nous entende, et qu`il juge, si nous ne faisons pas ce que tu dis.
Judges 11.10

And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.
Judges 11.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation