Il faut au moins de deux à trois générations.
http://www.europarl.europa.eu/

It cannot be quickly engineered within ten years.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut au moins de deux à trois générations.

Now this European Parliament is poised to do precisely the same thing, to make exactly the same mistake.

D’un an à moins de trois ans

1 year to less than 3 years

Il nous faut au moins cinq ans.

We need at least five years.

Il faut trois Conseils par an.

You need three Councils a year.

Durée: Au moins trois ans

Duration of project: At least 3 years

Il faut au moins 25 ans pour cela.
http://www.parl.gc.ca/

At least 25 years are necessary.
http://www.parl.gc.ca/

Il faut qu' au moins deux sessions par an soient tenues, sinon trois.
http://www.europarl.europa.eu/

At least two meetings a year, if not three, should take place.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut qu'au moins deux sessions par an soient tenues, sinon trois.

At least two meetings a year, if not three, should take place.

Il faut parfois compter deux ou trois ans.
http://www.parl.gc.ca/

Sometimes it takes two to three years.
http://www.parl.gc.ca/

Il nous faut encore au moins un an de plus.
http://www.europarl.europa.eu/

We need at least another year.
http://www.europarl.europa.eu/

Au pire, il faut que ce soit au moins 25 ans.
http://www.parl.gc.ca/

It should at least mean 25 years.
http://www.parl.gc.ca/

Il faudrait que tous les députés puissent s'exprimer au moins trois fois par an.

All MEPs must be permitted to speak at least three times a year.

Il faudrait que tous les députés puissent s' exprimer au moins trois fois par an.
http://www.europarl.europa.eu/

All MEPs must be permitted to speak at least three times a year.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut avoir résider au Canada pendant au moins trois ans au cours des six années qui précèdent la demande.
http://www.parl.gc.ca/

They will have to have lived in Canada at least three years over the six years preceding the application.
http://www.parl.gc.ca/

Il faut aussi se rappeler qu'on procédera à un examen du RPC tous les trois ans.
http://www.parl.gc.ca/

It should also be remembered the the CPP will be reviewed every three years.
http://www.parl.gc.ca/

Ils sont conservés pendant au moins trois ans par le responsable de l'installation de transformation.

They shall be kept by the operator of a processing plant for at least three years.

L’année dernière, ils ont franchi - après moins de trois ans - le cap du milliard de dollars.
http://www.europarl.europa.eu/

Last year, this trade – in less than three years – surpassed USD 1 billion.
http://www.europarl.europa.eu/

De trois ans à moins de cinq ans

3 years to less than 5 years

Si nous vivons à l' époque d' Internet, il faut se rendre compte qu' un an, sur Internet, ce sont tout au plus trois mois.
http://www.europarl.europa.eu/

Since we are in the Internet era, we have to take account of the fact that, in Internet terms, a year is equivalent to three months at the most.
http://www.europarl.europa.eu/