Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle est ta date de naissance
french
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est ta date de naissance ?
what is your date of birth?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci est ta nouvelle date de naissance.
this is your new date of birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date de naissance
date of birth
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 57
Quality:
Reference:
date de naissance :
date de birth:
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date de naissance : _
duty station:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écris ta date de naissance ici.
write down your date of birth here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est ta date de naissance? __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ 2.
when were you born? __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand votre anniversaire?/quelle est ta date de naissance?
when is your birthday?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date de naissance: indiquer uniquement si elle est connue.
date of birth: indicate only if known
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est ton anniversaire?/quelle est la date de votre anniversaire?/quelle est ta date de naissance?
what is your birthday?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
crie ton nom, ta date de naissance, ton lieu de domicile et ta nationalité aux personnes autour.
• shout your name, date of birth, address and nationality to the other demonstrators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- important : écris ton nom, ton adresse et ta date de naissance au dos de ton dessin.
- important: write your name with address and date of birth on the back of your artwork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'indication de ta date de naissance à la commande est nécessaire pour la constatation de ta capacité d'exercice.
the detail of your date of birth at the order is necessary to proof your legal competence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: