Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux par an
two per year
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins deux par an
at least two per year
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cible : au moins deux par an
target: at least two per year
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deux par deux
two by two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux par côté.
two per side.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
données de base : deux par an (2009)
baseline: two per year (2009)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deux par poste
two per shift
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
habituellement, c'est un ou deux par an.
usually it's one or two a year.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pr > 500: deux par poste
pr > 500 : two per shift
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deux par an (estimation) : 300 000 bef: 40,75 =
2/year (estimate)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) deux par noyade;
(e) 2 from drowning;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deux par deux, on se dépêche.
two by two, let's look lively.
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résultats atteints en 2007 - 2008 deux par région et par an.
results achieved for 2007 - 2008 2 per region per year complete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nombre de groupes de travail ne peut excéder deux par an.
the number of working groups shall not exceed two per year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis groupez vos jeunes deux par deux.
first, give your youth examples of paraphrasing simple sentences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. préparez l'exercice deux par deux.
work with your neighbor
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cible résultats atteints en 2005-2006 deux par région et par an terminé
target: results achieved for 2005-2006 2 per region per year complete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont produit près de 30 multicoques, soit entre un et deux par an, pas plus.
they have produced nearly 30 multihulls, at the rate of one or two per year, no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cible résultats atteints en 2006-2007 deux par région et par an résultats atteints.
results achieved for 2006-2007 2 per region per year achieved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remplacer le mot "deux" par "trois".
replace "two" by "three" (second line).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting