Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bordure supérieure
change picture...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abaissez la partie supérieure.
lower the upper part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. la cour supérieure de justice
c. the superior court of justice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie supérieure de la courbe.
the upper part of the bend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changer la bordure supérieure du cadre
unnamed table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(la distribution supérieure de l'eau)
(the top distribution of water)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la moitié supérieure des nageoires est noire.
blackfin ciscoes measure up to 510 mm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les coins supérieurs de la partie inférieure.
the upper corners of the lower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masquer le coin sous la couche supérieure du papier.
hide the corner under the top layer of paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie supérieure de l'aile doit être omis.
the upper part of the wing must be omitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nommé juge puîné à la cour supérieure du québec.
appointed puisne judge of the quebec superior court.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les feuilles sont diversement dentées dans leur partie supérieure...
its globose, orange-brown fruit has a sw...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
moins de 4 % couvraient une superficie supérieure à 50 ha.
less than 4% of parcels covered more than 50 ha.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les eskers sont courants dans la partie supérieure du bassin fluvial.
eskers are common in the upper river basin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie supérieure de la basse, des poches d'ouverture.
the upper part of the lower, opening pockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une vitesse supérieure à 120 nÅ"uds est signalée comme manquante.
speeds in excess of 120 knots are reported as missing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aussi pliez la partie supérieure. vous avez une telle ligne de replis.
also fold the top part. got such a line kinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant enveloppez la partie supérieure du produit, comme le montre le diagramme.
now wrap the upper part of the product, as shown in the diagram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bac supérieur
upper tray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• motifs du jugement de la cour supérieure de l’ontario - 8 juillet 2005
• ontario superior court of appeal reasons for judgement - july 8, 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: