Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand es-tu né
when were you born
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand es-tu prêt?
when are you ready?
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou quand est ce que tu rentrer hier soir
when were you back last night?
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ce que tu te réveilles
you are what you wake up
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut que tu rentres chez toi.
you must go home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand t'es-tu marié ?
when did you get married?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand es-tu supposé partir?
when are you suppose to leave?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu es, ce que tu seras,
what you are, what you will be,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu rentres ________ europe
we're going to france.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand t’es là.
quand t’es là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ce que je veux.
you are what i want.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mieux serait que tu rentres chez toi,
it would be best if you stayed at home,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'es ce que "piti'?
what is “piti”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'es ce que nous deviendrons
what we will become of us
Last Update: 2012-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la mère de sohad veut que tu rentres immédiatement.
- sohad 's mother insists on your immediate return home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que tu es / ce que serait
i would only be in your way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu rentres chez toi aujourd'hui?
are you going home today?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. qu'es ce que les taxes?
q. what are taxes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’es-ce que the pirate bay ?
what is the pirate bay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'es ce que les gens veulent faire
what do they want people to do
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: