Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand le
when the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
() quand le film
. when the film
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quand le barbecue
when the barbecue
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quand le sable,
swish, swish, swish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand le faire?
significant improvements would normally be excluded.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand ? - le calendrier
when? – timing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
, le contacteur de frein
brake switch
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le contacteur 1 est alors au repos.
switch 1 is then at rest in an open position as shown in fig. 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contacteur et procede de test utilisant le contacteur
contactor and test method using contactor
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
du circuit de sécurité est décalé si le contacteur
of the safety circuit is shifted if the contactor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque le contacteur est entraîné dans un sens opposé.
when the contactor is driven in the opposite direction.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le contacteur utilise une résine anionique à base forte.
the contactor uses a strong base anion resin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le contacteur de la présente invention, un premier conducteur
the contactor of this invention is a contactor, in which a first conductor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
intégré au couvercle et disposé de manière à basculer le contacteur
integral with the lid and arranged to operate the switch
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le contacteur d'excitation est-il en position ouverte ?
is the excitation contactor open?
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
placer ensuite le contacteur de mise en marche en position >.
turn the ignition (start) switch to the "off " position.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déposer le contacteur (article 1: réf. 400698-001).
remove the contactor (item 1: pn 400698-001).
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le contacteur commutable comprendra par exemple différents relais statiques haute tension.
the switch contactor will comprise, for example, different high-voltage static relays.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le contacteur peut comprendre un dispositif d'interruption de liaison, du type fusible
the enabler may comprise a breakable link, such as a fuse
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le contacteur de shuntage s reste ouvert pendant cette phase d'accélération.
the shunt contactor s remains open during this acceleration phase.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: