Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand seras-tu libre ?
when will you be free?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quand seras-tu prêt à partir ?
when will you get ready to leave?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seras-tu mon
will your be my
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu là ?
will you be there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seras-tu avec moi ?
will you be with me ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras tu toujours là ?
will you always be there ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu toujours à moi?
will you always be mine ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu à moi pour toujours
firstlove
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu ma fille ?
will you be my girlfriend forever
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seras tu cette rose dan mon jardin
you are the rose of my garden
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu toujours mon pour toujours?
will you always be my forever ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:14et il lui dit: jusques à quand seras-tu dans l'ivresse?
1:14and eli said to her, how long are you going to be the worse for drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu toujours à moi pour toujours?
will you always be mine forever ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serez vous avec moi ? / seras tu avec moi ?
will you be with me ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps seras-tu ma meilleure amie?
how long will you be my best friend?
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu mon ami ?/veux-tu être mon ami?
will u be my friend ?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps encore seras-tu mon amour?
how much longer would you be my baby?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "etre - ou seras-tu"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« seras-tu notre guide ? » demandèrent-ils.
"will you act as our guide?", they asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paresseux, jusqu`à quand seras-tu couché? quand te lèveras-tu de ton sommeil?
how long wilt thou sleep, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: