Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les premières images du tournage du prochain james bond, quantum of solace
the first images of the next james bond: quantum of solace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quantum of solace (2008), bond cherche à venger la disparition de vesper lynd.
in quantum of solace (2008), bond seeks vengeance for vesper lynd. this leads him to dominic greene, who is exploiting a water shortage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque cabine du quantum of the seas offre une vue.
each cabin of the quantum of the seas has a view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis la tour ont été tournées quelques scènes du film de la saga de james bond "quantum of solace".
some scenes of the james bond film "quantum of solace" were shot in the tower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entamée la construction du nouveau bateau de croisière quantum of the seas
under way under waythe construction of the new ship from cruise quantum of the seas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activision nous balance cinq nouvelles images du jeu tiré du prochain film 007, j'ai nommé james bond : quantum of solace.
activision releases five new images of the adaptation of the next 007, james bond : quantum of solace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la pose de quille de la construction proprement dite du quantum of the seas commence.
with the keel laying of the actual construction of the quantum of the seas begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nouvelle classe quantum célèbre avec le quantum of the seas en automne 2014 ses débuts.
the new quantum class celebrates with the quantum of the seas in autumn 2014 her debut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
05/08/2013 entamée la construction du nouveau bateau de croisière quantum of the seas
05/08/2013 the construction of the new ship from cruise quantum of the seas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - nouvelles - entamée la construction du nouveau bateau de croisière quantum of the seas
informare - news - the construction of the new ship from cruise quantum of the seas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haïti est au programme de 3 de ces itinéraires sur le futur « quantum of the seas » :
haiti is present on these 3 itineraries on the futur quantum of the seas :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haïti - tourisme : nouvelles croisières, haïti au programme du «quantum of the seas»
haiti - tourism : new cruises, haiti on the itinerarie of quantum of the seas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus d'informations sur le quantum of the seas, veuillez visiter www.royalcaribbean.com / quantum.
more information about the quantum of the seas, please visit www.royalcaribbean.com/quantum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activision toujours, avec cette fois-ci des images de james bond: quantum of solace , à venir cet automne sur ds, pc, ps2, ps3, wii et x360.
activision also released these images of james bond: quantum of solace , to be released this fall on ds, pc, ps2, ps3, wii and x360.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le music hall est le club de musique le plus chaud du quantum of the seas et le lieu ultime, assister à des spectacles en direct.
the music hall is the hottest music club in the quantum of the seas and the ultimate location, to enjoy live performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activision nous offre trois nouvelles images de james bond: quantum of solace , le jeu d'action à la première personne et demi tiré du film éponyme, à venir un peu plus tard cette année.
activision releases three new images of james bond: quantum of solace , first-and-half person shooter adapted from the movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-chaque cabine du quantum of the seas offre désormais des vues – grâce à la possibilité intéressante de cabines balcon avec virtuel.
-each cabin of the quantum of the seas now offers a view – thanks to the intriguing possibility of balcony cabins with virtual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de détails sur la restauration, divertissement et d'autres caractéristiques inattendues et des équipements sur le quantum of the seas seront dévoilés dans les prochains mois.
further details about gastronomy, entertainment and other unexpected features and amenities on the quantum of the seas will be unveiled in the coming months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2008, elle est la james bond girl de la 22e aventure cinématographique de james bond, quantum of solace, aux côtés de daniel craig ; dans ce film, elle joue camille, une jeune femme qui cherche à venger sa famille.
she played bond girl camille montes in the 2008 james bond film, quantum of solace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
croisière,quantum of the seas,anthem of the seas,royal caribbean,croisière méditerranée,des caraïbes,new york,dubaï,allure of the seas
cruise,quantum of the seas,anthem of the seas,royal caribbean,mediterranean cruise,caribbean,new york,dubai,allure of the seas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: