MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quarante un    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Quarante

forty

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Quarante

40

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Quarante

Quarante

Last Update: 2014-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

cent quarante

one hundred and fifty

Last Update: 2013-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Quarante-huit

48

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Quarante-quatre

44

Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Quarante-trois

43

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Quarante minutes?
http://www.parl.gc.ca/

Forty minutes?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

cinq fois j`ai reçu des Juifs quarante coups moins un,
2 Corinthians 11.24

Of the Jews five times received I forty stripes save one.
2 Corinthians 11.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Quarantième

40

Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Quarante et un pour cent d’ entre eux avaient encore des anticorps contre la coqueluche.
http://www.emea.europa.eu/

Data from clinical trials show that Quintanrix, when given as a booster dose i
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Quarante et un pour cent d'entre eux avaient encore des anticorps contre la coqueluche.

Forty-one percent had antibodies to pertussis.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Quarante-cinq pour cent des répondants disent vouloir un sénat élu.
http://www.parl.gc.ca/

Forty-five per cent say they would like an elected Senate.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

La Turquie prétend que cela fait quarante et un ans qu’on lui promet la pleine adhésion.
http://www.europarl.europa.eu/

Turkey claims that it has been promised full membership for the past forty-one years.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Plus de quarante projets seront réalisés pour un budget de 230 millions d' euros.
http://www.europarl.europa.eu/

More than forty projects will be implemented within a budget of EUR 230 million.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Quarante et un pour cent de la population mondiale est menacée d’être contaminée par le paludisme.
http://www.europarl.europa.eu/

The Black Death is back. Forty-one per cent of the world’s population is in danger of being infected with malaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

La Turquie prétend que cela fait quarante et un ans qu'on lui promet la pleine adhésion.

I have been observing Muslims in Brussels for 20 years, and I would not want such a large country to have any influence on the fate of my country, Poland, within the framework of the European Union.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Quarante et un députés sont des Canadiens de la première génération.
http://www.parl.gc.ca/

Forty-one MPs in this House are first generation Canadians.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

Quarante-six pour cent de tous les foyers syndiqués de l'Alberta veulent un syndicalisme volontaire.
http://www.parl.gc.ca/

Forty-six per cent of all union households in Alberta want voluntary unionism.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-30
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca

de dépassement d'un délai maximal entre quarante et un et quatre-vingt jours,
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

a maximum period of between 41 and 80 days has been exceeded,
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation