Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que fais tu mon amour
what are you doing my love
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que fais tu
what you are doing
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu de ta vie ?
what are you doing in your life?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu?
what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
que fais-tu, papa ?
what are you doing, dad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu maintenant mon amour ?
what are you doing now my love ?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bon mon amie
it's good my friend
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais que fais-tu ici ?
what in the world are you doing here?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark... mais que fais-tu ?
mark... what in the world are you doing?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu pour vivre ?
what are you doing for living ?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok que fais tu de beau en ce moment ? ?
what are you eating?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu aujourd'hui?
what do you do today?
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu en ce moment
rien toi
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu pendant la récréation
what do you do during the break
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que fais-tu là, garnement?
- what are you doing here, you little wretch?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais tu pendant le weekend?
what are you doing over the weekend?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu pour l'exercice?
what are you doing for exercise?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que fais-tu après l'école
what do you do after school
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" vient ici. hmmm, que fais-tu ?"
“come here. hmmm, what are you doing?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting