Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que faites-vous dans la vie ?
what do you do for a living?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
─ que faites-vous dans la vie?
“what do you do in life?” he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q : que faites-vous dans la vie ?
q: what do you do for a living?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites vous?
what do you do?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 5
Quality:
que faites-vous?
what will you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
que faites-vous dans ce cas ?
what are you going to do then?” lenin questioned me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie ? : sulerisuuit?
what do you do for a living?: sulerisuuit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans ce cas là ?
what do you do about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites vous dans votre contexte ?
what are you doing in your context?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie en dehors du vélo?
what do you do in life besides bike trial?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie ou à l'école?
what do you do for a living or at school?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans une telle situation?
describe how you would handle the situation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
► que faites-vous dans ce type de situation ?
— well this is a very important point that?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie ? : kakšen poklic opravljate?
what do you do for a living?: kakšen poklic opravljate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie ? : quod est modus vivendi tuus?
what do you do for a living?: quod est modus vivendi tuus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie?/ comment gagnez vous votre vie?
what do you do for a living?
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
que faites-vous dans la vie ? : inona no antom-pivelomanao?
what do you do for a living?: inona no antom-pivelomanao?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous dans la vie ? : what do you do for a living?
what do you do for a living?: que faites-vous dans la vie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que tu fais dans la vie?/que faites vous dans la vie?
what do you do in your life?
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
alors… que faites-vous dans une situation d'urgence?
so… what do you do when you encounter an emergency situation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: