Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
montre moi ta belle chatte
show me your pussy in spanish
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre nous ta belle chatte bien muillée
i stroke your pussy and suck your boobs
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que je l'inscrit?
now where does it go?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va mieux que je l'aurais pensé.
this is going better than i expected.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux vous dire que je l' ai infiniment apprécié.
i can tell you that i was most appreciative of it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'est la dernière fois que je l'ai vue.
that is the last i saw of her.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir l e malheur sur sa maison.
but in his son’s days will i bring the evil upon his house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais dire à la commission que je l'apprécie beaucoup.
yet i would like to tell the commission that i greatly appreciate it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que je recommande, philip, je sais, je l'ai vu.
okay, sir, you're not going to give me an answer, okay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vérité vraie, telle que je l'ai vécue.
that's the truth. and i know, cause i seen it all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que je l'ai dit, il nous est impossible de changer la loi.
that's, i think i mentioned, we couldn't change the law at all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dis que je l'ai trouvée, que c'est ma cabane au canada.
i say that i have found it, that it is my cabin in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai dit que je l'enverrais se coucher ou que je lui donnerais sur la figure.
i told him i'd send him to bed or punch him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, je suppose que je suis une civile, mais je l'oublie de temps à autre.
oh, i guess i am civilian, but i forget that every once in a while.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l'employé apprend que je l'ai dénoncé, je vais avoir pas mal de problèmes.
if this person finds out i reported him, i'll be in serious trouble.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mérite en revient à la présidence belge, et c' est volontiers que je l' en félicite.
that is an achievement on the part of the belgian presidency, on which i would warmly congratulate it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j'ai su, dès que je l'ai entendue, que je rejetterais la réponse de m. mohan.
these were separate requirements on the statement of qualifications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, le s ou t i en au r en f o r ce m en t des in s t i t u t i on s d é m o c ra t i que s e t de l ' e ta t de d rfio o i t
, suppo rt to s t re n g then in g de m o c r a t i c in s t it u t i on s and the r u le o f law
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je l'ai dit, les médecins hommes me disent encore ce que je dois faire.
like i said, male doctors - telling me what to do again.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai appris avec une acuité particulière lors de l'épisode que je décris ici.
my own recent experience has underscored this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: