Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en bonne santé
in good health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en bonne santé...
healthy ones...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en bonne santé;
be in good health;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Être en bonne santé
if you are in good general health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
être en bonne santé;
are in good health;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunée et en bonne santé
wealthy and healthy
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils étaient en bonne santé.
they were physically healthy.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• vous êtes en bonne santé;
• you are in good health;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et d’être en bonne santé.
it is very simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gardez-le en bonne santé!
keep it healthy!
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initiative vieillir en bonne santé :
healthy aging initiative:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• toute personne en bonne santé.
• people in good physical condition and health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduction près de 350 000 enfants naissent chaque année au canada, la plupart en bonne santé et à terme.
introduction of the approximately 350,000 children born in canada each year, most are born healthy and at term.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque année, le nombre des enfants en bonne santé diminue et il y a de plus en plus de maladies cancéreuses.
each year the number of healthy children declined and there were more and more cancer-related diseases.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rester en bonne santé tout au long de l'année scolaire
medical care staying healthy throughout the school year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en profite pour vous souhaiter également à l’avance et très bonne année en bonne santé !
i also take this opportunity to wish you in advance and good healthy year !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont estimé que 1,6 millions d'années de vie en bonne santé sont perdues chaque année en europe à cause de la pollution sonore.
and they estimated that 1.6 million years of healthy living are lost every year in europe because of noise pollution.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à 1,6 million d'années de vie en bonne santé sont perdues chaque année en raison du bruit des transports dans les villes de l'ue.
up to 1.6 million healthy life-years are lost every year due to transport noise in eu cities.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: