Results for que veut faire le jeune homme dans... translation from French to English

«mais enfin, que faire? dit le jeune homme.
"but in either case, what is to be done?" said the young man.

que veut faire le gouvernement?
what does the government want to do?

le jeune homme veut boire.
the young guy wants to drink.

-- et que va-t-elle faire maintenant? demanda le jeune homme.
i would not give up this paper if covered with as many gold pieces."

que veut faire le parlement européen?
what does the european parliament want to do?

dieu sait ce qu’il va me faire ! se disait le jeune homme.
'heaven knows what he's going to do to me!' thought the young man.

c'est exactement ce que veut faire le gouvernement.
the government wants to do exactly that.

il était fascinant dans le rôle d'un jeune homme dans oedipus rex.
he enthralled one as a teenager in oedipus rex.

tom veut faire le pilote.
tom wants to be a pilot.

elle était émue par le regard romantique du jeune homme dans le parc.
alone, liza voices her unhappiness with her engagement; she has been stirred by the romantic look of the young man in the park.

il veut faire le pari de la coopération et de l'intégration.
it wants to take up the challenge of co-operation and integration.

il a été une décision mûre pour le jeune homme qui a clairement vu qu'il avait un rôle majeur à jouer dans l'avenir de la recherche scientifique.
it was a mature decision for the young man who clearly saw that he had a major role to play in the future of scientific research.

ce que veut faire baulieu avec le ru 486 c'est un contragestif.
baulieu does want to make ru486 a contragestive.

nous portâmes le jeune homme dans notre voiture de patrouille et téléphonâmes l'hôpital pour les avertir de son arrivée.
together we carried the young man’s body into our patrol car and phoned the hospital to prepare for his arrival.

j' accepte sans réserve la déclaration politique que veut faire l' assemblée.
i fully accept the political statement that the house wants to make.

c' est ce que veut faire le juge de munich. c' est la négation même de l' indépendance des élus.
this is what the munich judge is trying to do, and this represents the total negation of the independence of the elected members.

elle accompagne le jeune homme dans l'antichambre d'un autre monde (un monde peut-être plus élevé).
gradually a female guide emerges and escorts the young man into an antechamber to another (and possibly higher) world.

attrapez-le! il veut faire le mur!
catch him! he's trying to escape!

quelle histoire! le narrateur est un jeune homme dans une voiture qui se rend à des funérailles.
this is a story told by a young man in a car on his way to a funeral.

le jeune homme continue à faire quelques pas puis se tourne encore une fois.
the young man continues to walk a few steps and then turns around once again.