Results for que vous soyiez réalisateur ou pro... translation from French to English

le réalisateur ou le producteur?
your art will make you free.

entreprise ou producteur
company or producer

j' aimerais que vous soyiez plus précis.
i would like you to be more precise.

le réalisateur ou le producteur de l’enregistrement vidéo est canadien;
the video director or producer is canadian;

- un seul vendeur ou producteur,
- a single seller or producer,

le réalisateur ou le producteur de l'enregistrement vidéo est canadien; b.
• the productions in the twinning must receive equitable scheduling on the canadian station or network; and

a) le réalisateur ou le producteur de l'enregistrement vidéo est canadien;
a) the video director or producer is canadian;

engage ensuite une activité de réalisateur ou de producteur pour de nombreux médias et événements.
later branched out to work as a producer and director of a wide range of media and events.

pêché par un navire ou producteur communautaire, ou
caught by a community vessel or producer, or

«fabricant ou producteur» y sont assimilés: ...
"manufacturer or producer" includes ...

le cipc exige que le poste de réalisateur ou de scénariste soit occupé par un canadien.
the cptc requires that either the position of director or screenwriter be filled by a canadian.

a) pêché par un navire ou producteur communautaire, ou
(a) caught by a community vessel or producer, or

je voulais le faire remarquer à la chambre pour m'assurer que vous soyiez au courant.
that is what i wanted to bring forward in this house to make sure you were aware of it.

dans ce cas, il faut que vous soyiez inscrit depuis au moins un an pour que nous puissions annuler votre inscription.
if this is the case, you must have been registered for at least one full year before we will close your account.

dans les cas où la production compte plus d’un réalisateur, ou plus d’un
to be considered australian content for

ces cours s'adressent aux personnes qui ont choisi une carrière de concepteur, de scénariste, d'auteur, de réalisateur ou de producteur.
this approach stimulates the creativity, critical sense and know-how of new talent.

grace à ses nombreux services et à son excellente position, l'hôtel représente la solution idéale que vous soyiez en voyage d'affaires ou par plaisir.
with its extensive services and its great location, the hotel is ideal whether you are traveling for business or pleasure.

dieu nous dit dans sa parole, je ferai que vous prosperiez en toutes choses et que vous soyiez en bonne santé, même aussi que votre âme prospère.
god tells us in his word, “i would, above all things, that you prosper and be in health, even as thy soul prospers.”

"je ne voudrais pas, mes frères, que vous soyiez ignorants de ce mystère" (romains 16:25).
"i would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery" (rom. 11:25).

si vous le désirez, vous pourrez mieux voir ceci en vous orientant de sorte que vous soyiez sur l'extrémité inférieure de la flèche du vent, face à sa tête.
if desired, this can be better seen by orienting yourself so that you are on the tail of the wind arrow facing its head.