Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est ton groupe sanguin ?
what's your blood group?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est votre objet préféré?
what is your most precious object?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est ton groupe français favori ?
what are your favorite french bands?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auteur préféré…!!!!!!
favorite author…!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pistes préférées
loved tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est le nom de votre animal de compagnie préféré ?
what is your favorite pet's name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes artistes préférés
my top artists
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est votre chanson préférée du répertoire et pourquoi?
what is your favorite song in your repertoire and why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant que vous faites l’album, quel est ton moment préféré? pourquoi?
during the process of making an album, what is the moment that you prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est votre morceau préféré dans votre répertoire et pourquoi?
what is your favorite song in your repertoire and why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la conception d’un album, quel est votre moment préféré?
during the process of making an album, what is the moment that you prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artistes préférés de la semaine
weekly top artists
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les stocks de nos marques préférées
the stocks of our favorite brands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le site lifestyle de votre ville préférée!
this is the lifestyle website of your favourite city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piste préférée & #160;: %1
loved track: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel est, dans votre répertoire, le titre que vous préférez?
what are your projects?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque sous-groupe prépare pour février 2004 un document couvrant :
each sub-group to produce an outline paper by february 2004 covering:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
feuille de style préférée & #160;:
preferred style sheet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lorsque vous êtes en train de faire une chanson ou un album, quel est votre moment préféré ?
during the process of making a song or an album, what is the moment that you prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit du numéro de téléphone préféré
edit label...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: