Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est votre fils.
he's your son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est votre fils.
he's your son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est votre fils bien-aimé?
your son so dear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre fils, hedley.
your son hedley.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je connais votre fils.
i know your son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel âge a votre fils ?
how old is your son?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
il a un fils. c'est votre fils. 10
mr lee have got a house in new york. 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas votre fils.
i'm not your son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quel âge a votre fils ainé ?
how old is your oldest son?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l’enfant est votre fils pour l’éternité.
the child is your child for eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et celle de votre fils. amen.
and your son’s will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crochetblogger: quel est votre fils préféré travailler avec?
crochetblogger: what is your favorite yarn to work with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est clair que votre fils ait un problème neurologique.
it is clear that his son has a neurological problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, ingrid (et votre fils)
hello, ingrid (and son)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pourrait être vous-même et votre fils
this could be you or your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–vous dites que vous connaissiez votre fils.
- you say that you know your son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"-c'est le bonheur de votre fils, lui répondis-je.
"your son's welfare," i answered.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devant vous, vous ne voyez pas votre fils.
in front of you, you don’t see your son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boum, boum, la guerre est finie,plus de sourires de votre fils.
boom, boom the war is done,no more smiles from your son.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au nom de votre fils qui se trouve parmi nous.
in the name of your son who walked among us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: