From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelle surprise
what a surprise
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 10
Quality:
quelle surprise !
quelle surprise !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mais quelle surprise
surprise, surprise
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais quelle surprise!
what a wonderful surprise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle surprise swami!
how swami surprises!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle surprise au décollage!
that could be a surprise on take-off!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais qui voilà, quelle surprise !
surprise, surprise! look who's there!
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quelle surprise cette destination.
et quelle surprise cette destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, quelle surprise.
mr. speaker, what a surprise.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle surprise agréable, et inattendue !
what an unexpected and pleasant surprise!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel surprise !
quel surprise !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "quelle surprise"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle surprise et quelle joie pour les gens !
what a surprise and a joy for them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux jolis yeux noirs oh ! quelle surprise !
"two lovely black eyes; oh! what a surprise!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ils ne jouent pas franc jeu — quelle surprise!
they don’t play fair — what a surprise!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carrrioca ... quelle surprise! 05/04/2013 15:37
carrrioca ... what a surprise! 05/04/2013 15:37
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et —quelle surprise!— nous trouvons dieu qui nous attend.
and —o surprise!— we find god is already awaiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle surprise de constater que c’est tout le contraire!
i was surprised to find the opposite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle surprise !!! la meilleure solution pour le vert. grand bien refroidir
what a surprise !!! the best solution to the green. great although it cool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow! quelle surprise ce fut pour moi, cette nouveauté de saving abel!
wow! what a surprise it was for me, this new single from saving abel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: