Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelles activités est-ce qu’il mesure?
which activities does the sna measure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles activités?
which activities ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pour quelles activités?
work out the hours or days involved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce qu
water
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités sont admissibles?
what activities are eligible?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quelles activités faisons‑nous?
what are some of the things that you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités seraient interdites?
what activities would be prohibited?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• quelles activités ont été fructueuses?
• what are the recommendations for change and improvement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettent de faire quelles activités?
activities, competences, levels", h:p:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelles activités ont été menées? 4.
what activities were carried out? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités internationales favorisez-vous?
what international activities are being pursued?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans l’affirmatives, pour quelles activités ?
there are strong reasons why the commission should keep control of the management of programmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités un pi doitil englober Ρ
what activities should an ip contain?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités commerciales avez-vous privilégiées?
what advertising medium do you favour?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités lui seraient le plus utiles?
which activities would be most helpful for her?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités de suivi peuvent être justifiées?
what follow-up activities may be warranted?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelles activités ministérielles parle-t-on?
which corporate-wide activities are at stake?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• abordabilité sinon, quelles activités abandonner? retour
◦ affordability – if not affordable, what program activities should be abandoned? return
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles activités/stratégies ont-elles été utilisées ?
• what activities/strategies were used?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quelles activités, les syndicats peuvent-ils mener?
- what are the activities only trade unions can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: