Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels livre lis tu
what are you preparing for today's dinner?
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel livre as-tu besoin ?
which book do you need?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu
have you received briefs
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as-tu dîné
tu parles français bien
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu déjà ?
have you already ?
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu sommeil
yes, i ate
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu dormi?
did you get some sleep ?
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’as-tu fait?
what have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'as tu écouté ?
did you listen to it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'as-tu appelé?
have you called me?
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louise, qu'as-tu?
to see, to see,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’as, tu n’as
or you, the truth you love to bend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dit dans son livre as-sihâh que ce sont des instruments de musique, tandis que d’autres affirment qu’ils en représentent les sons.
it was also said that it refers to the sound of the instruments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l'un d'entre eux (les juifs) oppose au coran des extraits des livres apportés par les messagers anciens comme, par exemple, ces propos attribués à moise: «maintenez fortement le sabbat aussi long temps que dureront les cieux et la terre» nous lui dirions: dans quel livre as-tu trouvé cela? apporte-le!
if one of them quotes a report from the previous messengers as evidence for something that is contrary to the qur’an, such as those who say that moosa said, “adhere to observance of the sabbath so long as heaven and earth endure,” we can say to them: “in which book is this? bring it (and show us).”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: