Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels services à évaluer
which services should be evaluated
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services en seront responsables
who (in terms of work units) will be responsible for it
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quels services?
for which services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
quels services évaluer
which services should be evaluated
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d) quels services en seront responsables;
(d) who (in terms of work units) will be responsible for it;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
quels services vous intéressent ?
which of the following services are you interested in? please check the appropriate box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services offrent-ils?
what services do they deliver?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services offrent procap?
what services does it deliver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• quels services aideraient les entreprises autochtones à :
• what services would help aboriginal businesses:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services génèrent les revenus ?
which services generate revenues?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
q9. quels services donnent accès à votre collectivité?
q9. is access to your community by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• quels services sont considérés essentiels?
• which services are considered essential?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4 quels services assurez-vous?
1.4 what services are you providing?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour quels services paient-ils ainsi?
what are they paying it on?
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services fournit-il gratuitement? 11.
what services are provided free of charge? 11.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services d'assistance proposez-vous ?
what do your support services look like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
les consommateurs décident quels services ils désirent 50%
consumers deciding which services they want 50%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels services n’ ont aucun intérêt économique?
which services are not of economic interest?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
quels services et programmes s’attaquent aux problèmes?
which services and programmes are addressing the problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» quels services et installations faudrait-il prévoir?
what facilities and services would you like to see?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: