Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quels sont les...
it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. quels sont les défis?
1. what are the challenges?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont les dns?
what is affiliate marketing on the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les délais?)
time limitations?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont les avantages.
what are the advantages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quels sont les objectifs ?
what are the objectives?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
◦ quels sont les écueils ?
• what are the hazards?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
´ ´ quels sont les beneficiaires?
´
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels sont les mécanismes pour développement une telle plateforme?
what are the mechanisms for advancing this platform?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les délais du traitement individuel.
treatment terms individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles sont les dépenses admissibles?
• competitions what expenses are eligible?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) réduire les frais et les délais;
(b) saving expense and time;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les décisions sont prises dans des délais raisonnables.
• decisions are made within reasonable time frames.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les délais de service varient selon le type de service.
the time to process an application will vary depending on the type of service.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les délais de service varient selon le type de service requis.
the time to process an application will vary depending on the type of service.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les délais pour retourner la demande inacceptable sont-ils déraisonnables ?
were the time frames for returning the unacceptable application unreasonable?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• veiller à ce que les étapes importantes soient exécutées dans les délais
• ensure completion of milestones by deadline
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les prix et les délais de livraisons dependent de la destination et du mode de livraison choisis.
- e-cont the prices and the delivery period of your order depend on the destination and courrier you have chosen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passeport canada s'efforce de trouver des moyens de réduire les délais de service.
passport canada continues to seek ways to reduce service delays.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. pendant les maintenances des serveurs, il se peut que les délais de livraison soient retardées.
4. during server maintenance, delivery time may be postponed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: