MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: qui est-ce?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Mais qui est-ce?
http://www.europarl.europa.eu/

But who are they?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Qui est-ce donc?
http://www.parl.gc.ca/

Who is setting policy on banking?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Europe - Qui est-ce?
http://www.europarl.europa.eu/

Europe - who is it?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

à qui est ce vélo ?

Whose bicycle is this?

Last Update: 2013-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Qui est ce «nous»?
http://www.parl.gc.ca/

Who is ``we''?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce qui est vrai.
http://www.europarl.europa.eu/

Quite right.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ce qui est inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not acceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ce qui est inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is unacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ce qui est beaucoup.
http://www.europarl.europa.eu/

In doing that you have touched so much.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ce qui est nouveau :

What is new:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ce qui est précis.
http://www.europarl.europa.eu/

This is quite clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Qu'est-ce qui change ?
http://www.europarl.europa.eu/

What is different?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Qu'est-ce qui cloche?
http://www.parl.gc.ca/

What happened?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'est-ce qui cloche?
http://www.parl.gc.ca/

What is wrong?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'est-ce qui fonctionnera?
http://www.parl.gc.ca/

What will work?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'est-ce qui manque?
http://www.parl.gc.ca/

What is missing?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'est-ce qui l'attend?
http://www.parl.gc.ca/

What is he actually up against?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'est-ce qui l'emportera?
http://www.parl.gc.ca/

The eyes of B.C. are upon these members.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'est-ce qui s'est passe?

What happened?

Last Update: 2012-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce qui est assurément inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/

It should be anything but that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation