Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui consiste
which comprises
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
, qui consiste
, which includes:
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui consiste à
comprises
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui consiste soit
: which comprises either
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiste a :
il consiste a :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce procédé consiste a
according to this processa
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un procédé rmn qui consiste
an nmr method, the method comprising
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui consiste sensiblement en une lame
which substantially consists of a blade
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
précédemment décrit, qui consiste à
, the process comprising the steps of:
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qui consiste en une électrode interne
comprising an inner
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui consiste essentiellement en un poussoir
essentially consisting of a pusher
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'étape qui consiste à calculer
the step of calculating
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui consiste: à immerger une tranche
in which a wafer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui consiste à préparer ledit sulfopoly
by preparing said sulfopoly
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-3-hydroxyméthylpipéridine, qui consiste à réduire
-3-hydroxymethylpiperidine, comprising reducing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui consiste en un matériau acoustique absorbant
, which consists of a sound absorptive material
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'augmentation anticipée de contenu qui consiste
providing anticipatory content augmentation includes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui consiste en ce qu'un signal électrique
, wherein an electric signal
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé d'isolement d'un gène, qui consiste
a method for isolating a gene, comprising:
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé d'immobilisation d'une enzyme, qui consiste
process for the immobilization of an enzyme, characterized by the steps comprising
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: