Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la maison de pierre
the stone house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a qui est la maison
where is your house
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison de
the home of
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est la maison de mon ami ?
"where is the friend's home?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est la maison de claudine.
it's claudine's house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"où est la maison de mon ami ?
==legacy=="where is the friend's home?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la maison de campagne de pierre est très grande.
peter's cottage is very big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la maison de mon oncle.
this is the house where my uncle lives.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une origine est la maison de rapace.
a background is grabber's house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce qui est arrivé à la maison de la famille abbasi.
this happened to the abbasi family house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la maison de poste yuubari.
it is the home of yuubari station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrez! c'est la maison de mariah
it’s mariah’s house the marble! the gold!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici, c’est la maison de la frite !
and here is the home of french fries!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison de vernon est à un jet de pierre de chez moi.
you can hit vernon's house with a rock from my house.
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les perspectives depuis le moulin à vent sur la maison de pierre subsistante;
- the viewplanes from the windmill to the surviving stone house;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plus vieil édifice de l’intérêt historique est la maison de saint pierre.
the oldest preserved object at rijeka crnojevića is the house of saint petar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terre est la «maison» de l’homme.
of communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la maison de change officiel du gouvernement.
this is the official government’s currency exchange house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est la maison de famille entièrement meublés et spacieux.
it is fully furnished and spacious family house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison de pierre loti la fascinante habitation de ce célèbre écrivain et navigateur
house of pierre loti is a fascinating house of the famous writer and sailor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: