Results for qui s'appellera translation from French to English

elle accouche normalement d'une fille qui s'appellera anna.
she had a normal delivery and gave birth to a baby girl named anna.

2) ' qui s'appellera dorénavant "aérage, grisou et autres gaz de mines
a working party on petroleum, gas and other materials extracted by

ce sera donc un semestre qui appellera une activité particulièrement délicate.
that is equally true for all decisions pertaining to internal security.

le 10 octobre nous avons enfin dévoilé cette nouvelle section qui s'appellera "the bridge".
tomorrow, october 10, we'll finally be unveiling that new section. we've called it "the bridge".

j'espère que ce référendum sera gagnant la prochaine fois et qu'on aura un pays qui s'appellera le pays du québec.
i hope the referendum will be successful the next time around and that we will have a country called quebec.

alors, ce centre d'observation devra mener à quelque chose de nécessaire qui s'appellera la prévention des massacres.
this centre of observation should therefore lead to something that is badly needed and let us call it the prevention of massacres.

cette participante, qui appellera le mot de la fin, reçoit le point premier.
that participant who names last word, receives a prize-winning point.

changeront le nom de la loi qui s'appellera maintenant la loi sur la protection de la navigationafin de refléter son intention d'origine;
change the name of this law to the navigation protection act to reflect its historic intent;

jacques cartier accoste à gaspé en 1534 et prend possession, au nom du roi de france, du territoire qui s'appellera le canada.
jacques cartier landed at gaspé in 1534 and claimed the land that would be known as canada for the king of france.

dans ce pays, le taux d'épargne des ménages est inhabituellement bas, ce qui appellera tôt ou tard un ajustement.
the personal saving rate in the us is unusually low, requiring an adjustment sooner or later.

j'espère qu'avec le temps, l'epc s'unira aux autres églises en un seul corps qui s'appellera l'eglise de jésus-christ.
my hope is that in due course the ccap will merge with others into one body called the church of christ.

2008/07/22 selon jatekok.hu il y aura un nouveau mode multijoueur dans crysis: warhead qui s'appellera crysis war.
2008/07/22 according to jatekok.hu there will be a new multi-player mode in crysis: warhead that will be called crysis war. there will also be 21 maps in the game which includes 7 brand new places.

jacques cartier accoste à gaspé en 1534 et prend possession, au nom du roi de france, du territoire qui s’appellera le canada.
in 1608, samuel de champlain founded québec city.

l'indépendance de la bce sera alors garantie et cela aura pour conséquence une politique économique stable qui appellera des réformes économiques en europe.
the independence of the ecb will then be ensured and that will result in a stable economic policy that will call for structural reforms in europe.

au cas où des appels seraient logés, il existera quand même une cour d'appel, qui s'appellera la cour d'appel du nunavut et qui soulève un certain nombre de questions.
at the same time, a court of appeal, about which i have heard a number of questions asked, will still exist should appeals be made, namely the nunavut court of appeal.

le canada fait une proposition à l'otan en vue d'accueillir le programme d'entraînement des pilotes, qui s'appellera le programme d'entraînement en vol de l'otan au canada (nftc).
canada submits proposal to host the nftc program to nato.

je pense qu'un autre sujet qui appellera notre attention à l'avenir résidera dans la manière de garantir la cohérence entre les parties i et iii de la constitution.
exclusive competence takes the cfp outwith the principle of subsidiarity, ensuring that regional advisory councils can never evolve into management bodies.

après s'être calmé, beethoven donne un nouveau titre à son œuvre, qui s'appellera désormais « symphonie héroïque, composée pour célébrer le souvenir d'un grand homme ».
when beethoven had calmed down, he reworded the title of symphony no. 3. "sinfonia eroica, composed to celebrate the memory of a great man."

au cours de la période visée par le rapport, le gouvernement du yukon a mis sur pied le centre des changements climatiques au yukon college, centre qui s’appellera Échange sur le climat du yukon.
during the reporting period, the yukon government established a climate change centre at yukon college, to be known as the yukon climate exchange.

dès fin mars 2018, tous les nouveaux modèles de voitures et de véhicules utilitaires légers seront équipés d’un dispositif ecall, qui appellera automatiquement le numéro d'appel d'urgence 112 en cas...
as of the end of march 2018, all new types of cars and light commercial vehicles will be equipped with an ecall device that will automatically dial the 112 emergency number if an accident occurs. the...