Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui se cache derrière?
who's behind it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se cache dans tes yeux
that hides in your eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se cache sous cet acronyme?
who is behind the mai?
Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui se cache sous la terre
what lies beneath
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qui se cache derrière ces arrestations?
who is calling the shots on these arrests?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qui se cache derrière recensio.net ?
who is behind recensio.net?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce qui se cache derriére?
what is behind this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui se cache derrière les chiffres
behind the numbers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce qui se cache derrière ?
what is behind them all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se cache derrière cette provocation?
what lies behind this provocation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'estce qui se cache derrière cela?
why are you avoiding this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se cache derrière feiertagskalender.ch?
who is behind feiertagskalender.ch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu' est-ce qui se cache derrière cela?
what are you concealing?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
la force du soleil qui se cache en haut
the strength of the sun that hides the top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous attendons de voir ce qui se cache derrière.
we are waiting to see what lies beyond these opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui se cache derrière le carrefour des idées?
who is behind the think link?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qui se cache sous le capot?
what's going on under the hood?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:
voyons maintenant ce qui se cache sous la carrosserie...
let's see what's under the bodyshell...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est le talentueux dessinateur qui se cache derrière
he is the talented graphic artist who is behind the adventures of thorgal, brought to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu' est-ce qui se cache derrière cette idée?
what is the purpose of this initiative?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: