Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est résistant.
il est résistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cryptosporidium est encore plus résistant à la chloration que giardia.
cryptosporidium is even more resistant to chlorination than giardia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le polystyrène est résistant aux acides, lessives, sels et à l'alcool.
polystyrene is resistant to acids, lyes, salts and alcohol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus,, un autre trait saillant est la dureté du blister, chutes et résistant aux chocs, et son ip qui atteint ip65.
in addition, another salient feature is the hardness of blister, falls and shock resistant, and his ip that reaches ip65.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
résistant aux balles lancées par des avions de chasse, il a traversé l'océan atlantique et est devenu une véritable vedette.
dodging bullets from fighter jets, the balloon crosses the atlantic ocean and becomes a media star.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1995, des relevés sur le terrain menés sur 140 sites ont permis d’identifier 10 sites où le noyer cendré semblait résistant à la maladie.
field surveys in 1995, involving some 140 sites, identified 10 sites where the butternut appeared to be resistant to the disease.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plus d'infos etf © 1995 nous contacter avis juridique faq plan du site
more news etf © 1995 contact us legal notice faq site map
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les succès obtenus en 1999-2000 placent le gouvernement du canada en meilleure position pour soutenir un environnement plus sain et plus résistant aux assauts en ce nouveau millénaire.
the pollution prevention successes achieved in 1999-2000 position the government of canada to support a stronger and healthier environment in the new millennium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© reproduite avec l'autorisation du newfoundland and labrador legacy nature trust.
© reproduced with permission â€" newfoundland and labrador legacy nature trust.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
robert c. worthington © worthington and associates ltd., mai 2002 haut de la page table des matiÈres
robert c. worthington © worthington and associates ltd., may, 2002 table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• l’aménagement de forêts « résistantes au feu », notamment en milieu périurbain; et
• development of 'fire-proof' forests, particularly in the wildland-urban interface, and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© copyright 1998-2008 courrier électronique | décharge | déclaration de confidentialité
© copyright 1998-2008 email | disclaimer | privacy statement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 free software foundation, inc.
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 free software foundation, inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: