Results for rÉmunÉration et modalitÉs de paiement translation from French to English

— rémunération et modalités de paiement,
— remuneration and method of payment,

prix et modalités de paiement
4. price and delivery costs

prix et modalités de paiement :
cost and how to pay :

modalités de paiement
payment arrangements

calendrier et modalités de paiement
time and manner of payment

• modalités de paiement.
• obligations to the program

autres informations et modalités de paiement
other information and payment details

clientèle, accessibilité et modalités de paiement
2. user group, availability and terms of payment

contrepartie financière et modalités de paiement:
financial contribution and methods of payment:

contribution du canada et modalités de paiement
canada’s contribution and terms of payment

annexe b redevances et modalitÉs de paiement 1.
schedule b royalty and payment conditions 1.

chapitre 6 détermination des prix et modalités de paiement
6 of

délai et modalités de paiement du montant des droits
time limit and procedures for payment of the amount of duty

article 4 — rapports techniques et financiers et modalités de paiement
article 4 - technical and financial reports and payment procedures

incitation financière, frais de transfert de bail et modalités de paiement
cash incentives, lease transfer fees and disbursements

modalité de paiement
payments procedure

présentation des coûts, calcul du prix, calendrier et modalités de paiement.
presentation of the costs, price calculation, schedule and payment methods.

modalité de paiement (*):
payment method (*):

la normalisation des services et modalités de paiement revêt une importance capitale.
standardisation of payment services and processing is critical.

◦ annexe a — conditions relatives à la reproduction; ◦ annexe b — redevances et modalités de paiement;
◦ schedule a—terms and conditions of authorized copying;schedule b—royalty and payment conditions; and schedule c—exclusions list.