Results for rã©percussions translation from French to English

les répercussions des services.
the impacts of the services.

Étude des répercussions de bhopal :
the national incinerator testing and evaluation program:

contexte et répercussions sur les politiques:
background and policy implications:

quelles sont les répercussions de leurs actes?
what are the impacts of their actions?

aucune information sur les répercussions sur les enfants.
no information about the outcomes for children.

toute estimation des répercussions est très incertaine.
any estimate of effect is very uncertain.

répercussions sur les forêts du changement planétaire.
impacts of global change on forests.

il peut aussi en résulter des répercussions négatives.
once such procedures were put into place, rescinding them would be extraordinarily difficult.

la gestion des répercussions industrielles et agricoles est en cours.
management of industrial and agricultural impacts is taking place.

il n'y a pas de répercussions prévues sur les entreprises.
there are no expected business impacts.

le réchauffement climatique aura aussi des répercussions sur les forêts.
a warmer climate would also have implications for forests.

l'évaluation des répercussions environnementales de l'alÉna.
assessing environmental effects of the north american free trade agreement (nafta).

le batillage a aussi des répercussions sur l'abondance des poissons.
vessel-generated waves also affect fish populations.

les répercussions de cette nouvelle flotte de bateaux ont été importantes.
the new fleet of vessels had a major impact.

concentrations d’azote et répercussions sur les écosystèmes au canada
nitrogen concentrations and impacts in canadian ecosystems

les projets susceptibles d'avoir d'importantes répercussions environnementales nuisibles.
projects that are expected to have significant adverse environmental impacts.

répercussions des changements d’affectation des terres et de la gestion des forêts.
impacts of land-use change and forest management.

les grands aménagements du saint-laurent ont aussi eu des répercussions locales.
the enormous structures built in the st. lawrence river have also had local impacts.

la réussite de ces efforts exercerait des répercussions positives sur notre commerce trilatéral.
success in these efforts would positively affect existing trilateral trade.

il sollicite les observations sur les répercussions environnementales probables et substantielles des négociations pour le canada.
comments are invited on any likely and significant environmental impacts of the negotiations on canada.