Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est réussi.
c’est réussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c’est réussi.
et c’est réussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c’est un pari réussi!
et c’est un pari réussi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc j’imagine que c’est réussi.
donc j’imagine que c’est réussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tour de france le plus réussi de tou...
the most successful tour de france of al...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refaire réussi. noun, name of the user action
redo successfully done.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mp3tunes n'a pas réussi l'identification.
mp3tunes failed to authenticate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mariage réussi de la technologie et de la tradition
the ultimate fusion of technology and tradition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 n'a pas réussi à démarrer.
%1 failed to start.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le tour de france le plus réussi de tous les temps
the most successful tour de france of all time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce culte, dieu a dit que vous avez réussi le test.
in that service, god said you passed the test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons réussi à trouver un terrain d'entente.
we’ve managed to find a middle ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expert : nbu n'a pas réussi à garder la hryvnia
expert: nbu did not manage to keep the hryvnia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des clients satisfaits sont la meilleure preuve pour un travail réussi.
satisfied customers are the best evidence of successful work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avons réussi à instaurer des hausses de prix afin de contrer les effets
have been successful implementing price increases to offset the inflationary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
focus - bikes: le tour de france le plus réussi de tous les temps
focus - bikes: the most successful tour de france of all time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par contre, il n'a pas réussi à établir une gouvernance démocratique.
where putin has failed is in fostering democratic governance.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
le cctt a réussi à faire intégrer la reconnaissance des techniciens et technologues dans cet important accord.
the north american free trade agreement (nafta) has facilitated the recognition of canadian technician and technologist certification in the us.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’école invite les femmes entrepreneures qui ont réussi à venir partager leur expérience.
the school has invited successful women entrepreneurs to share their experiences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je trouve très encourageant que les membres aient réussi à surmonter cette grande difficulté.
i am very encouraged that members have overcome this important hurdle."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting