Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chapeau bas, c’est une réussite.
chapeau bas, c’est une réussite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mesurer la réussite et fournir des réactions
measure success and provide feedback
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette technique a 97% de taux de réussite.
this technique has 97% of success rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur ce point, c'est une vraie réussite.
sur ce point, c'est une vraie réussite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelles ont été les clés de votre réussite?
what were the keys to your success?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre réussite collective dépend de nos efforts individuels.
our success depends on all of our individual efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le contenu est la source de la réussite pour un site web.
le contenu est la source de la réussite pour un site web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la collaboration est essentielle à la réussite de l'intendance.
cooperation is the key to making stewardship successful.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notre meilleur gage de réussite est l’appui des canadiens.
our best guarantee of success is the support of canadians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exemples de réussite (personnelle, communautaire, provinciale, etc.);
success stories (personal, community, provincial, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
histoires de réussite relevées au québec le groupe jean coutu inc.
quebec's success stories jean coutu group inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
planning de voie de la réussite "mode d'emploi" gratuit.
sales young fashion free "how to".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
votre désengagement est un élément capital dans la réussite de ce transfert.
your stepping down is a crucial factor in a successful transfer of ownership.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la participation active du secteur privé est essentielle à la réussite des négociations.
active involvement of the private sector is important to ensure successful negotiations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réussite de ces efforts exercerait des répercussions positives sur notre commerce trilatéral.
success in these efforts would positively affect existing trilateral trade.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
du point de vue des colons, toutefois, le plan de colonisation a été une réussite.
from the viewpoint of the settlers, however, the colonization scheme was a success.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
histoires de réussite histoires de réussite relevées en ontario pressure pipe inspection company ltd.
success stories ontario's success stories pressure pipe inspection company ltd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme johnston mentionne également les activités de collecte de fonds qui ont assuré la réussite du projet.
johnston also notes fundraising efforts that made the project a success.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont les trois principaux ingrédients de la réussite d’un transfert de direction pour une entreprise.
these are the three main ingredients of a successful business succession.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réussite de ce partenariat a donné à wabi la visibilité qui lui permettra d'ouvrir de nouveaux horizons.
the success of this partnership has given wabi the profile it needs to open new markets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: