Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci pour ta réponse, mais je ne l'ai pas compris.
that is the assumption i used as well. i also do not know french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aides agricoles récoltant des pommes de terre (new denmark, n.-b.). â€" 1946. â€" 1 photographie : n&b; 12,5 x 17,5 cm.
field hands picking potatoes, new denmark, n.b. â€" 1946. â€" 1 photograph : b&w ; 12.5 x 17.5 cm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.